2021年9月13日月曜日

2021年9月12日、ロシア、Let L-410 4名死亡

  Flight Safety Foundationの最新記事をお伝えしています。日本語訳は仮訳です。

Date:Sunday 12 September 2021
Time:c. 23:15
Type:Silhouette image of generic L410 model; specific model in this crash may look slightly different
Let L-410UVP-E20
Operator:Aeroservice
On behalf of:SiLA - Siberian Light Aviation
Registration:RA-67042
MSN:2916
First flight:2014
Crew:Fatalities: / Occupants: 2
Passengers:Fatalities: / Occupants: 14
Total:Fatalities: 4 / Occupants: 16
Aircraft damage:Destroyed
Aircraft fate:Written off (damaged beyond repair)
Location:4 km (2.5 mls) SW of Kazachinskoye Airport (   Russia)
Phase:Approach (APR)
Nature:Domestic Scheduled Passenger
Departure airport:Irkutsk Airport (IKT/UIII), Russia
Destination airport:Kazachinskoye Airport (UITK), Russia
Flightnumber:51

Narrative:
A Let L-410UVP-E20, was destroyed when it crashed in a forest about 4 km short of the runway near Kazachinskoye Airport (UITK).

L-410UVP-E20が着陸に失敗し墜落した。事故地点はロシア、カザチンスコエ空港(UITK)の滑走路手前4キロの森林。


There were two pilots and 14 passengers onboard.

機内にはパイロット2名、乗客14名が搭乗していた

The aircraft was owned and operate by Aeroservice, but according to Russian media, the flight was a combined flight for Aeroservice and SiLA (Siberian Light Aviation).
SiLA reported the aircraft was on its second approach in heavy fog when it crashed.

同機はエアロサービス保有機だが、ロシア報道では同社とSILA(シベリア軽航空)が共同運航していたとある。SILAからは同機は濃い霧の中で着陸をやり直し、二回目のアプローチ中に墜落したと発表。

Sources:

» vesti.ru
» e1.ru
» tass.ru
» interfax.ru


Photos


photo of Let-L-410UVP-E20-RA-67042
accident date: 12-09-2021
type: Let L-410UVP-E20
registration: RA-67042
 

Map
This map shows the airport of departure and the intended destination of the flight. The line between the airports does not display the exact flight path.
Distance from Irkutsk Airport to Kazachinskoye Airport as the crow flies is 488 km (305 miles).

This information is not presented as the Flight Safety Foundation or the Aviation Safety Network’s opinion as to the cause of the accident. It is preliminary and is based on the facts as they are known at this time.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントをどうぞ

2025年7月24日、ロシア、An-24、死亡49名

  アンガラ航空2G-2311便(アントノフAn-24RV)はロシアのティンダ空港(TYD)近くの森林に墜落した。49人が搭乗していた。 同機はハバロフスク発ブラゴヴェシチェンスク(BQS)およびティンダ(TYD)行きの便で運航されていた。 フライトは現地時間11時21分にBQS...