Flight Safety Foundationの最新記事をお伝えしています。日本語訳は仮訳です。
Date: | Sunday 12 September 2021 |
Time: | c. 23:15 |
Type: | Let L-410UVP-E20 |
Operator: | Aeroservice |
On behalf of: | SiLA - Siberian Light Aviation |
Registration: | RA-67042 |
MSN: | 2916 |
First flight: | 2014 |
Crew: | Fatalities: / Occupants: 2 |
Passengers: | Fatalities: / Occupants: 14 |
Total: | Fatalities: 4 / Occupants: 16 |
Aircraft damage: | Destroyed |
Aircraft fate: | Written off (damaged beyond repair) |
Location: | 4 km (2.5 mls) SW of Kazachinskoye Airport ( Russia) |
Phase: | Approach (APR) |
Nature: | Domestic Scheduled Passenger |
Departure airport: | Irkutsk Airport (IKT/UIII), Russia |
Kazachinskoye Airport (UITK), Russia | |
Flightnumber: | 51 |
A Let L-410UVP-E20, was destroyed when it crashed in a forest about 4 km short of the runway near Kazachinskoye Airport (UITK).
L-410UVP-E20が着陸に失敗し墜落した。事故地点はロシア、カザチンスコエ空港(UITK)の滑走路手前4キロの森林。
There were two pilots and 14 passengers onboard.
機内にはパイロット2名、乗客14名が搭乗していた
The aircraft was owned and operate by Aeroservice, but according to Russian media, the flight was a combined flight for Aeroservice and SiLA (Siberian Light Aviation).
SiLA reported the aircraft was on its second approach in heavy fog when it crashed.
同機はエアロサービス保有機だが、ロシア報道では同社とSILA(シベリア軽航空)が共同運航していたとある。SILAからは同機は濃い霧の中で着陸をやり直し、二回目のアプローチ中に墜落したと発表。
» vesti.ru
» e1.ru
» tass.ru
» interfax.ru
Distance from Irkutsk Airport to Kazachinskoye Airport as the crow flies is 488 km (305 miles).
コメント
コメントを投稿