速報 ポトマック川上空でH-60とCRJ700が衝突した際の管制音声が公表された（The War Zone)―恐ろしい事故になりました。乗客乗員はほぼ全員の生存が別某出来でしょう。軍用ヘリも同様です。

 Kennedy Center Webcam

ATCの音声は強烈で、航空機乗務員が爆発を報告し、管制官が素早くトラフィックを迂回させ、捜索救助のために機材を移動させた

1月29日水曜日の夜、首都圏上空で民間旅客機とシコースキーH-60ブラックホークヘリコプターが空中衝突する事故が発生した。

　PSA航空のボンバルディアCRJ700リージョナルジェットが、現地時間午後9時頃、レーガン・ワシントン・ナショナル空港の滑走路33に進入中、H-60ヘリコプターと空中衝突した。PSAはアメリカン航空5342便として運航されていた。PSAはカンザス州ウィチタから出発した。

　「FAAとNTSBが調査を行う。NTSBが調査を指揮する。「...複数の機関が対応している」と首都警察（MDC)はXで述べた。「航空機の墜落後、ポトマック川で複数の機関による捜索救助活動が行われている。続報あり。 MDCによると、死傷者の確認はできていない。

　ウェブカメラの映像では、空中爆発のように見えた。

　ロナルド・レーガン・ナショナル空港は、墜落事故によりすべての離着陸が停止された。

　米国首都周辺の空域は、米国で最も厳しく監視され、防衛が厳重である。この悲劇がどのようにして起こったのかはまったく不明だが、結論を出すために調査するデータには事欠かないだろう。

更新：東部時間午後10時58分

　アメリカン航空がCNNに語ったところによると、レーガン・ナショナル空港へのアプローチ中にヘリコプターと衝突したフライトには60人の乗客と乗務員4名が搭乗していた。 米国防当局者によると、衝突したヘリコプターは3人の乗員を乗せた米陸軍のブラックホークで、VIPは乗っていなかったという。

　「今夜の事件に巻き込まれた航空機は、ヴァージニア州フォート・ベルボアの陸軍UH-60ヘリコプターであった。 「我々は地元当局と協力中であり、情報が入り次第、追加情報を提供する」。

　ドナルド・トランプ大統領は声明を発表した：「レーガン・ナショナル空港で起きた恐ろしい事故について、私は十分な説明を受けた。彼らの魂に神の祝福がありますように。第一応答者の素晴らしい働きに感謝する。状況を注視しており、詳細が入り次第お伝えする」。

　ピート・ヘグセス国防長官も声明を発表した。「国防総省は積極的に監視している。 必要であれば支援する用意がある。 関係者全員に祈りを捧げる」とXで述べた。

更新：東部午後11時16分

陸軍が声明を発表した。

　「今夜の事件に巻き込まれた機体は、ヴァージニア州フォート・ベルボアの陸軍UH-60ヘリコプターであることが確認できた。 我々は地元当局と協力中であり、追加情報が入り次第提供する」。

　統合任務部隊ナショナル・キャピタル・リージョンも声明を発表した。JTF-NCRのヘザー・チャイレズ報道部長は、「今夜の事件に関与した航空機は、訓練飛行中のフォート・ベルボアーのデイヴィソン陸軍飛行場から離陸した第12航空大隊ブラボー中隊の陸軍UH-60ヘリコプターであると確認できた。「地元当局に協力中であり、情報が入り次第、追加情報を提供する」。

　第12航空大隊は、ワシントンD.C.周辺のナショナル・キャピタル・リージョン（NCR）全域で、VIPやその他のヘリコプターによる空輸支援を行っている。同部隊はまた、大規模な攻撃や自然災害、あるいは同様の危機が発生した際に、米国政府が確実に機能し続けられるようにするための、いわゆる「政府継続」計画の一部でもある。その役割として、大隊のヘリコプターは高官や議員を指定された安全な場所に運ぶ。 　レーガン国際空港は少なくとも現地時間午前5時まで閉鎖される：

更新：東部時間午後11時45分

衝突時の航空管制の音声を入手したので、以下で聴くことができる（クレジット：ATCLive.net）。レーガン国際空港から飛び立つUSCG MH-65が使用する "Blackjack "コールサインにも注目。首都周辺の制限空域を侵犯する飛行速度の遅い航空機に対応するため、警戒態勢をとっている。他の軍のコールサイン"Mussel"は、おそらく近くのアンドリュースAFBからの第1ヘリコプター飛行隊の米空軍UH-1Nである。

更新：東部午前12時45分

地上から、目撃された衝突の様子が追加で公開された。

　また、ポトマック川で残骸の周りで作業しているボートが写っているとされる画像も出てきた。ポトマック川に少なくとも3つのがれきがあるとの情報もある。

　ショーン・ダフィー運輸長官は声明を発表し、「NTSB（国家運輸安全委員会）と対応するすべての機関や当局を全面支援する。「またワシントンD.C.のバウワー市長、ヴァージニア州のヤングキン知事、カンザス州のケリー知事、そしてNTSBのホーメンディ委員長と話をし、全面的な支援を申し出ている」と述べ、捜索と救助活動を続けている第一応答者に感謝の意を表した。

　ドナルド・トランプ大統領は、トゥルース・ソーシャルへの投稿で、衝突の状況に率直な疑問を表明している。

　また、アメリカン航空のロバート・アイゾムCEOは、ビデオで声明を発表した。■

Chilling Air Traffic Control Audio From H-60 Collision With CRJ700 Over Potomac River

The ATC audio is intense with aircrews reporting the explosion and controllers quickly rerouting traffic and begin to move assets in for search and rescue.

Howard Altman, Tyler Rogoway, Joseph Trevithick

https://www.twz.com/air/h-60-black-hawk-collides-with-crj700-airliner-over-potomac-river